|
_______________________
Colloque Varan - Un monde
visible
Florianópolis, SC
Date: 21 et 22 Mars
2016
Lieu: Auditório
Elke Hering - Biblioteca Central da Universidade Federal de Santa Catarina
- Campus Trindade - Florianópolis
21.03 – lundi
09h00
OUVERTURE
Juliana Araújo (Associação
Balafon - Université Paris III-Sorbonne Nouvelle) et Chantal Roussel
(Ateliers Varan)
10h00
1ère Séance
: Les fondateurs: Premiers ateliers | 124'
- Makwayela(Moçambique,
1977, 18')
Réalisation: Jean
Rouch et Jacques d’Arthuys; Image: Jean Rouch; Int: Travailleurs de la
Compagnie Varrière du Mozambique. Filmé à Maputo,
dans la Compagnie verrière du Mozambique, en 1977 ; monté
la même année. Copie Comité du Film Ethnografique.
- Chroniques Sud-Africaines
(Afrique du Sud, France, 1988, 105')
Réalisation : collectif
de l’atelier Varan de Johannesburg (Afrique du Sud) en 1987-1988. Direction
du projet : André Van In ; Jean-Loïc Portron. Montage: Aurélie
Ricard. Afrique du Sud. JBA Productions.
14h00
Table-ronde I - La pratique
cinématographique collective avec André Van In et Chantal
Roussel
Coordonné par Andréa
C. Scansani
- "La méthode partagée
par les formateurs des Ateliers Varan et mon expérience personnelle
en tant que pédagogue " avec André Van In
- "Comme l'expérience
Varan a-t-elle été possible? avec Chantal Roussel
16h00
2ème Séance
- André Van In | 138'
- La Commission de la Vérité
(France/Belgique, 1999, 138')
Réalisation: André
Van In; Image: Donne Rundle; Montage: Sylvie Gadmer et Catherine Rascon.
Afrique du Sud. Archipel 33.
Lieu: Auditório do
EFI/UFSC
19h00
Leçon inaugurale
du cours de cinéma UFSC: "L’analyse du film aujoud’hui" avec Michel
Marie.
22.03 – mardi
10h00
3ème Séance
- Ateliers Viêtnam (2004/2014) Coordonné par André
Van-In | 112'
- A qui appartient la terre?
(Dat daithuocve ai?, Viêtnam, 2009, 54')
Réalisation: DoànThiHôngLê;
Image: TrânXuân Quang; Montage: Dirk Schreier.
- Rêves d’ouvirères(Giac
mo la congnhan, Viêtnam, 2006, 58')
Réalisation et Image:
Thao TranPhuong; Montage: Aurélie Ricard.
14h00
Table-ronde II - Les multiples
facettes de l'expérience Varan avec Michel Marie e Március
Freire
Coordonné par José
Claudio SiqueiraCastanheira (Directeur du cour de cinéma de l’UFSC)
- "Confrontations d'approches
à partir d'un corpus de films Varan" avec Michel Marie
- "De Nanterre à
Varan: l’héritage de Jean Rouch et la multiplication des points
de vue sur l'autre" avec Március Freire
16h00
4ème Séance
- Ateliers Viêtnam (2004/2014) Coordonné parAndré Van-In
| 107'
- Cheveux verts(Toc Xanh,
Viêtnam, 2006, 42')
Réalisation etImage:
Nguyen ThiThuyQuyen; Montage: Aurélie Ricard; Suporte: DV Cam.
- Dans le quartier de ThanhCông,
il y a le village de ThanhCông(TrongphuongThanhCông Co langThanhCông,
Viêtnam, 2004, 33’)
Réalisation: Phan
Thi Vang Anh; Image: Phan ThiVàng Anh; Son: Doan Gia Man; Montage:
Nguyen ThiHoaiPhuong; Support: DV Cam.
- La clinique du Docteur
Thi(Phong mach cua bac syThi, Viêtnam, 2011, 35’).
Réalisation: Ky Nguyen
Minh; Image: Ky Nguyen Minh; Son: Nguyen Ti Than; Montage: Dung Tran.
_______________________
|